¿Cuál es el ORIGEN de los APELLIDOS españoles?

variedad de apellidos
Fuente: rpp.pe

A partir de la caída del Imperio Romano, los apellidos dejaron de usarse en España. No fue hasta finales de la edad Media, entre los siglos X y XIII, que los apellidos resurgieron, la razón principal para esto es debido a que se tenían que llevar registros más detallados de los impuestos y los diezmos. Los primeros apellidos se le fueron adjuntados a las personas dependiendo de cual fuera el nombre de su padre, de su oficio, el lugar donde vivían o el apodo por el que eran conocidos. La razón por la que la mayoría de los habitantes de Latinoamérica posee alguno de estos, es lógicamente, por la colonización, que al mismo tiempo eliminó mayoría de los apellidos de los nativos aborígenes. En este artículo nos enfocaremos en la etimología de varios apellidos en español.


Te puede interesar:

Homenaje a próceres latinoamericanos en Europa


1.Apellidos basados en localidades:

Burgos, España
Región de Burgos en España. Lugar de donde viene el apellido “Rojas”, por el rojo que resalta en sus tierras. Fuente: iagua.es

Aranda.

Una provincia española. Además de esto, es el nombre de un río.

Ávila, Dávila.

Hace alusión a la región de Ávila.

Arizmendi.

Viene del vasco y significa “montaña de robles”.

Alcalá.

Viene del árabe, significa “pequeño castillo”.

 Balderas.

Una localidad española. Probablemente viene del latín valle ferax que significa valle fértil.

Castellano, Castillo, Torres.

Hacen alusión a la región de Castilla en España.

Castañeda.

Se le llama así a un bosque de castaños.

Contreras.

Se le daba a aquellos provenientes del lugar llamado de la misma forma.

Echeverría.

Proviene del idioma vasco y significa “casa nueva”.

Ibarra.

Viene del vasco Ybarra que significa “valle” o “rivera”.

Montoya.

Una aldea española cuyo nombre provenía de la palabra Montoia, que significa “sitio de pastos”.

Moreno.

Se le llamaba así a quien venía de Mauritania, una región en África. Eran reconocidos, obviamente, por su piel morena.

 Navarra, Navarrete.

Alguien que viene de la provincia de Navarra. También significa “región en las montañas”.

Rojas.

Una localidad en Burgos llamada así por lo rojizo de sus tierras.

Santillán.

Es un pueblo español cuyo santo patrono es San Julián (antiguamente pronunciado San Iulián).

Soto.

Un terreno arbolado a la orilla de un río.

Trujillo.

Se le otorgaba este apellido a alguien proveniente de la ciudad española de Trujillo.

Valdés.

Un municipio de Asturias que solía llamarse “Valle de Esva”.

Vegas.

Significa “terrenos llanos y fértiles”.

 Zúñiga.

Se le otorgaba este nombre a alguien de  provincia de Navarra llamada Zúñiga.

Otros apellidos sólo describen la topografía del lugar, tales como: Valle, Ríos, Fuentes, Flores, Peña, Estrada, Campos, Rivera, Contreras, Montes y Prado.

2.Apellidos basados en ocupaciones y cualidades: 

romero
Rosmarinus officinalis o Romero, como se le conoce en Latinoamérica y España, dio origen a un apellido español. Fuente: araucano.cl

Bautista.

Proviene del griego baptistes que significa “el que bautiza”.

Chávez.

Puede estar basado en la palabra portuguesa chaves “llaves” o en la palabra shabbat que es “sábado” en hebreo.

Crespo.

Se les daba este apellido a las personas de cabello crespo o rizado.

Gallardo.

Viene del francés Gaillard que significa “buen mozo” o “vigoroso”.

 Lozano.

Se les otorgaba a las personas de apariencia juvenil.

Montero.

Persona que halla y persigue caza en el monte.

Montés.

Persona de las montañas, montañés.

 Padilla.

Proviene del griego paideia que significa “instrucción”.

Romero.

Se refiere a alguien que viajaba a Roma, aunque también tiene que ver con la planta del mismo nombre.

Román.

Viene del latín romanus que significa “nativo de Roma”.

Rosas, Resa.

Tiene que ver con el color rosa o con la planta del mismo nombre.

Otros apellidos que no necesitan exploración etimológica son: Caballero, Bravo, Prieto, Coronel, Bello, Blanco, Herrero, Herrera, Ferrero, Marino, Guerrero, Calvo, Cano, Blanco, Castaño, Rubio, Zapatero, Delgado, Delgadillo y Leal.

3.Apellidos basados en fechas importantes:

ascensión
La ascensión de Cristo dio origen al primer apellido de esta lista. Fuente: infovaticana.com

Ascencio.

Viene del latín ascensius, que se refiere al día de la ascensión de Cristo.

De La Cruz.

Referente a la crucifixión de Cristo, más específicamente a la cruz donde murió.

Ramos.

Se refiere al Domingo de Ramos.

4.Apellidos patronímicos:

padre e hijo mas común
Padre e hijo. Fuente: Cosas de peques

Son aquellos apellidos que se derivan del nombre del padre y son los más comunes en el idioma español.

Las terminaciones de estos apellidos “-az” “-ez” “-iz” y “-oz” significan “hijo de”.

Álvarez.

Hijo de Álvaro.

López.

Hijo de Lope, nombre cuyo significado es “lobo”.

González.

Hijo de Gonzalvo. Viene del germánico gonsalvus que significa “dispuesto a luchar”.

Gómez.

Hijo de Gomaro o Gumaro, este nombre significa “hijo del ejército”.

Hernández, Fernández.

Hijo de Hernando o Hernán. Viene del germánico y significa “guerrero audaz”.

Ramírez.

Hijo de Ramiro. Es germánico para “sabio consejero”.

Rodríguez.

Hijo de Rodrigo. Viene del germánico Roderick que a su vez viene de Hdor-Ricks, que significa “reino glorioso”.

Martín.

Hijo de Martín. Está relacionado con “Marte”, dios romano de la guerra.

Pérez.

Hijo de Pedro, Pere, o Pedro. Viene del griego petros que significa “piedra”.

Ortíz.

Hijo de Ortuno. Viene de Ortuño, Fortuño y Fortunio que significa “fuerte”.

Sánchez.

Hijo de Sancho. Significa “santo”.

Muñoz, Muñiz.

Hijo de Muño. Significa “colina” en vasco.

Velásquez.

Hijo de Velasco. Proviene del euskera belatz “halcón” o bela sko “pequeño cuervo”.

Suárez, Juárez.

Hijo de Suaro o Suero. Su significado no está completamente determinado, pero lo más probable es que venga del latín sutor, que significa “costurero” o “zapatero”. También puede que venga del vasco suar-otz que significa “hijo de herrero”.


Artículo del mes:

20 sitios para descargar películas gratis


Conclusión

Cabe destacar que estos son sólo una pequeña cantidad de todos los apellidos disponibles en el idioma español. Además, que no todos los apellidos usados por los hispanohablantes provienen del otro lado del globo, algunos incluso son apellidos indígenas que lograron sobrevivir a la colonización o también apellidos provenientes de otras culturas, tomando en cuenta nuestra gran diversidad. Así que fíjate en el origen de tu apellido, quién sabe, podría darte una pista el estilo de vida de tus ancestros.

Autor: Marco Montero

¿Cuál es el ORIGEN de los APELLIDOS españoles?
¿Qué tal te pareció el post?