DIRECCIONES
direcciones en nglés

Cuando nos encontramos en un lugar que no conocemos, bien sea un pueblo, región, país (de visita), o incluso hasta un sitio de trabajo, lo más probable es que tengamos que guiarnos con un mapa, o preguntar a las personas la dirección que necesitamos. Es por esto que te enseñaremos a dar direcciones en inglés.

TENEMOS PARA TI: SUPERLATIVOS EN INGLÉS

En el momento en que alguien se aproxima a pedir algún tipo de dirección en inglés, debemos conocer cómo comunicarnos. Para buena suerte de todos, existe un vocabulario preciso y hasta predecible relacionado a este tema. Y siempre encontraremos a una persona amable dispuesta a ayudarnos. ¡Aprovecha!

Direcciones en inglés

A continuación te daremos un par de ejemplos basándonos en esta imagen. Por favor tenla en cuenta:

15 expresiones para dar direcciones en inglés

Advertisement
Vocabulario de direcciones en inglés Traducción en español Ejemplos en inglés Ejemplos en español
“In front of” “Al frente de” “Where is the bank? It’s in front of the grocery store” “¿Dónde está el banco? Está frente a la tienda de comida”
“Go straight” “Seguir derecho” “To get to the movie theater, go straight from the bus stop until the bank, then turn right and go straight Davis Street until you gut the movie theater at the corner” “Para llegar al cine, siga recto desde la parada de bus hasta el banco, luego cruza a la derecha y siga recto en la calle Davis hasta que vea el cine en la esquina”
  “Next to”   “Al lado de”   “Where is the Chinese restaurant? It is next to the bookstore”   “¿Dónde está el restaurante chino? Está al lado de la tienda de libros”
      “Go past”       “Pasar por” (lo puedes decir para que la persona siga hasta que pase algún sitio de referencia que le des)     “You need to go past the Italian restaurant to get to the post office”     “Tienes que pasar el restaurante italiano para llegar a la oficina postal”
      “Between”         “Entre” (2 cosas o grupo de cosas). Si deseas expresar “entre varias cosas” elige el término “among”   “Could you tell me where the music store is? It is between the newsstand and the bank”   “¿Podría decirme dónde está la tienda de música? Está entre el puesto de revistas y el banco”
  “Go through”     “Atravesar”   “To get to the swimming pool, you have to go through Maple Street”   “Para llegar a la piscina, debes atravesar la calle Maple”
    “Towards”         “Hacia”     “How can I get to the travel agent?” “From the Parking Lot, you have to walk towards the public rest room at the corner, and then go straight towards the travel agent”   “¿Cómo logro llegar a la agencia de viajes?” “Desde el estacionamiento, tiene que caminar hacia los baños públicos en la esquina, y luego siga recto hacia la agencia de viajes”  
    “Go along”       “Continuar”     “Go along Main Street and you will see the mailbox”       “Continúe por la calle Main y verá el buzón de correo”
  “Down Street”     “Calle abajo” (bajar por la calle)   “If you have a meeting in the Post Office. You can walk from this grocery store, until the corner of the parking lot, turn right and go down street   “Si tiene una reunión en la oficina postal. Puede caminar desde esta tienda de comida, hasta la esquina del estacionamiento, cruzar a la derecha y bajar caminando la calle”
  “A block”       “Una manzana/cuadra”   You will have to walk a block to get to the movie theater from the bank.   “Tendrá que caminar una manzana/cuadra hasta el cine desde el banco”
  “On the right”     “A la derecha”   “The drugstore is on the right of the public rest room”   “La farmacia queda a la derecha del baño público”
  “On the left”     “A la izquierda”   “The pay phone is on the left of the bank”   “El teléfono público está a la izquierda del banco”
  “The next Street”     “La próxima calle”   “Davis Street is the first, Maple is the next street   “La calle Davis es la primera, y la calle Maple es la siguiente”
  “Cross”       “Cruzar”   “To get to the bookstore you will have to cross Main Street”   “Para llegar a la tienda de libros, tendrá que cruzar la calle Main”
  “Make a U-turn”     “Girar en ´U’”   “Make a U-turn from the grocery store next to public rest room, and you will find the swimming pool at the end of that street”   “Gire en U desde la tienda de comida al lado de los baños públicos, y encontrará la piscina al final de esa calle”

Conclusión

Para llegar a tu destino de una manera más rápida puedes utilizar además del mapa, el GPS, tus conocimientos de cómo preguntar direcciones en inglés al igual para indicar cómo llegar a ellos, a través de conversaciones con amigos, compañeros de trabajo, familiares o desconocidos.

Por ello, debes conocer un poco el vocabulario básico, tener en cuenta los modales e iniciar la conversación con un saludo. Es una buena manera de practicar el inglés y nutrir tus conocimientos acerca del idioma.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.