Palabras indígenas

Las lenguas nativas son un pilar fundamental para la cultura de pueblos milenarios, allí nace su historia y costumbres. A lo largo del globo terráqueo podemos encontrar numerosas tribus con sus respectivas lenguas que las caracterizan, aunque la globalización ha generado que  sus dialectos autóctonos sean desplazados por idiomas más internacionales como el inglés y el francés, siempre permanecerán en sus raíces culturales. Si eres de esas personas interesadas por conocer lenguas de otras culturas, aquí te traemos 200 palabras de algunas de las tribus más importantes del mundo.

Advertisement

Lengua navajo

Advertisement

Los pueblos originarios norteamericanos, ubicados en el suroeste de los Estados Unidos de América, su nombre proviene de los españoles que los nombraron (indios apaches de Navajo). Antiguamente se caracterizaban por su vida nómada, son uno de los grupos étnicos más numerosos, con más de 300 mil étnicos.

Palabras Indígenas y su significado
Abéleche
Abinímañana
Aak´eegootoño
Abidestomago
AdilgasshiiBruja
Adllizhorinar
AgaanBrazo
Adoh bits´ídLigamento
AjáádPierna
ajóózhvagina
aoósi
Ak´áánharina
Lichíírojo
Leejincarbón
éécamisa
éétsohcobija
átsiliHermano menor
yáhCielo
ÁdiHermana mayor
álaMano
áchjjhNariz
tlizicabra
tónteelLago
tlíishserpiente
agua
tsidiiave
Ts´inhueso
tséníígruta
Tséch´ilroble
tsétsohCanto de piedra
Séiarena
tséRoca
tinHielo
tchahcastor
sincanto
siscinturón
shásol
So´laníconstelación
shjjngoverano
Estrella
Nílch´iaire
níyolviento
násjahlechuza
náshdóitsohpuma
Ni´Mundo
náhtohtabaco
noolyíniiObsidiana
nasjeharaña
natséelitArco iris
magiMono

Lengua Yanomami

Los Yanomamis son una etnia ubicada en América Central, son conocidos como Gerard y se dividen en tres grupos el cual contienen dialectos distintos. Esta lengua es hablada en zonas de Guayana en la frontera entre Brasil y Venezuela.

Pueblo yanomami
KopinaAvispa
ahatuSer blanquecino
huaiarbol
Ae minahaComo debe hacerse
kupoheicantor
Ahara asiHormiga
ahiÑame de pulpa morada
Ahe anaave
aidiferente
eyekePintar
eyehaEstático
E nahaSin embargo
EninaEstar finamente estriado
eemoEstar en silencio
eiEste/ese/esto
epreteaeructar
Eshi¿Qué pasa?
EuhuAbombarse
eteheSer pequeño
Etemahongo
eteweshiPalma de moriche
eyoshipeMedula ósea
frakahaPonerse húmedo
frareamarillo
fririhiDesplazarse en una fila
haentrar
hahattrozar
haaheParentesco
hahiborrado
hahoAraña mona
hahetiCortar transversalmente
haahaamiMamífero mitológico
franapiQuemado
foikosicorto
sishihipiResfriado
fiyaadolecente
feremopiPulmón
faharamaemaAraña tejedora
fauyaCaña salvaje
feesheLínea directa (parentesco)
Esikamoestornudar
eshamiCarpintero real (ave)
eriraenina
ereheHinchazón
erekeDividirse
ehetaDedo
Ekokorajar (longitudinalmente el abdomen de un animal) 
eheehemollorar
eyeeyemoDesplazarse sobre una pierna
erekeManera de trepar los arboles

Lengua Masái

Ubicados en Kenia y parte de Tanzania, los Masái son unas de las tribus más importantes del continente africano, su dialecto es el Maa, una lengua nilótica oriental. Su población se estima en un millón de habitantes, su medio de vida es la cría de ganado, el cual consideran sagrado.

Tribu Masai
engajicasa
emutukaacarro
enchokoletchocolate
emijiniciudad
tiaiiCielo
Enkitejoconejo
Inchupaicristal
En-kijikocuchara
erokoeycuerda
Enkolong nabodía
olgasetiDiccionario
Olapa le tomon oo areDiciembre
EngaiDios
ingoholaDinero
oldiaperro
osinkirripez
olchekutpastor
osoitcolina
osoitPiedra
Olchorro lemutigiropicina
BichiPlaya
kihomipuerta
En deroniraton
EnadoRojo
oserokselva
olorikasilla
olasuraiserpiente
oldoinyoMonta;a
osingoliomusica
engumeNariz
embasoniebla
Enkarnanombre
enkikenanumero
engiwarieNoche
papajefe
Eleng’onInvierno
olmaautjirafa
enkilometaKilometro
ilkiyiolagrima
kuleleche
embukuLibro
Enee esiletmalla
enaiposhamar
ichenimata
kitoomayor
enaishomiel
ingoholamoneda
entiiMosquito
embasoneblina
Isoitok lenjannieve

Lengua Cherokee

Pueblos originarios de América, fuero categorizados como tribus civilizadas. Hoy día se encuentran ubicados en Oklahoma. La traducción de Cherokee es: ”los que viven en las montañas”; representan la tribu indígena más grande de los Estados Unidos de América.

Indios nativoamericanos
Ge-tsa-dicasa
u-s-ga-nodespacio
a-se-quu-ilibre
o-yo-hu-simorir
a-tsi-lafuego
a-ga-ta-hna-iSabio
u-da-ni-laenfermo
Ga-ni-yo-gipeligro
a-da-do-daPadre
a-da-nv-doGran espíritu
a-de-sPalo de guerra
a-damadera
a-da-gi-lu-ditortura
a-(li)-s-go-(lv)-do-diAutorizar
a-da-go-nv-do-di-yicompetencia
a-da-do-gv-di-ka-no-linota
a-de-laburbuja
a-ga-do-liojo
a-ga-yv-liviejo
a-mamojado
a-da-dv-na-s-digolpe
a-(li)-s-de-li-s-gvAsistiendo
a-la-ni-a-ga-da-dibrujula
a-li-s-de-nu-do-dibrujula
a-da-li-iesposa
a-(i)-s-de-li-s-giasistente
a-da-tia-s-gvsueldo
a-da-ta-we-do-dibeso
a-da-te-licaerse
a-do-nv-do-dicorazon
a-dv-ne-l-s-giactriz
a-ga-s-ga-niIzquierda
a-da-le-ni-hacomenzar
a-da-sa-la-do-diavanzado
a-de-ho-hi-s-diVerguenza
a-da-we-la-gi-s-gvArdiente
a-ga-se-s-do-diAtencion
a-da-we-la-gi-s-gvgerente
a-da-ni-tiaprender
a-ge-yu-tsachica
a-ma-a-tsi-laWhisky
a-la-s-dilucha
a-da-dv-na-s-digolpe
a-da-tli-so-diensamblar
a-da-na-nu-hialmacen
a-da-nv-nvfila
a-da-du-dicredito
a-da-na-nvtienda
a-da-ne-didar
a-da-la-du-diadorar

El indígena representa a esa persona que pertenece a un lugar originario de un territorio donde yacen sus familiares y todos sus ancestros, donde persiste su cultura y tradiciones, sin ser socavadas por las transculturizaciones. La palabra indígena es un sinónimo de nativo, indio, aborigen y autóctono.  Actualmente estos pueblos se encuentran en una lucha por la supervivencia, y se estima que más de la mitad de todas las tribus del mundo se encuentran en desplazamiento por los crecimientos urbanos, la explotación maderera y el crecimiento de la minería. Es tiempo de reflexionar y comprender que a pesar de las marcadas diferencias culturales todos somos iguales e imprescindibles.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.