100 Palabras OTAKU con significado (Diccionario)

Todo verdadero otaku debe conocer un poco sobre el vocabulario japones, de esta manera podrá romper con la barrera idiomática que existe en este mundo. Por eso, aquí te dejamos más de 100 palabras otaku con su significado.

TENEMOS PARA TI: LOS TIPOS DE ANIME

Luego de conocer esta lista podrás denominarte un verdadero otaku, preparado para dar el siguiente paso en el mundo de los animes.

Diccionario otaku:

Letra A

Abunai	“Peligroso”
Aig	“Amor” romántico e ideal. Es aplicado cuando hay compromiso y devoción.
Aite	“Enemigo” o “Aquel a quien debo enfrentar”. Además, es utilizada en conversaciones bilaterales o directamente para un compañero de danza.
Akuma	“Demonio” o “Diabólico”
Arigatou	“Gracias”

Letra B

Baka	“Idiota” o “Ignorante”, todo depende del contexto o el nivel de violencia. De la misma manera, es usado para definir a aquella persona que es demasiado bufón.
Bakemono	“Monstruo”
Bijin	“Mujer hermosa”

Letra C

Chan	“Joven Pequeña”, únicamente utilizado en femenino.
Chigau	“Eso no es” o “Debería ser así’
Chikara	“Fuerza” o “Poder”
Chikusho	Es una exclamación de frustración.
Chotto	“Un poquito” o puede ser la exclamación: “¡Espera!” o “¡Detente!”

Letra D

Dai	“Grande”
Daijoubu	“Está todo bien” u “O.K.”
Damasu	“Ser engañado”
Damare!	“¡Cállate!” o “¡Permanece en silencio!”
Dame	“Es malo, no lo hagas”
Dare?	“¿Quién?”
Doko	“¿Dónde?”

Letra F

Fuzakeru

“Jugar” o “Molestar lúdicamente”

Letra G

Gaki	“Un joven inmaduro”
Gambaru	“Esfuérzate, tú puedes hacerlo” o “Da lo mejor de ti”
Gomen	“Lo siento”

Letra H

Hanase	“Dejar ir”
Hayai	“Rápido”, “Temprano” o “Apresurado”
Hen	“Extraño” o “Raro”
Hentai	“Pervertido” o “Desviado”
Hidoi	“Severo”, “Frío” o “Doloroso”, tanto psicológica como emocionalmente
Hime	“Princesa”

Letra I

ii	“Bueno”
Iku	“Ir” o “¡Vamos!”
Innazuke	“Prometido”, en referencia a esposo o novio
Inochi	“Vida”
Itai	“Doloroso”

Letra J

Jigoku	“Infierno” o “Hades”
Joshikousei	“Estudiante de preparatoria”, únicamente utilizado en femenino.

Letra K

Kami	“Dios”, “Dioses” o “Divinidad”
Kanarazu	Adverbio utilizado para asegurar que algo va a pasar a cualquier costo
Kanojo	“Novia”
Kamawanai	“Sin importar que”
Kawaii	“Tierno”
Kareshi	“Novio”
Kedo	“Pero”, es usado en caso de objeción
Kega	“Herida” o “Lesión”
Keisatsu	“Policía”
Ki	Aunque no cuenta con una traducción literal, podría definirse como “fuerza vital”. Es usado para aire y esencia espiritual.
Koibito	“Pareja”
Kokoro	“Corazón”
Korosu	“Asesinar”
Kowai	“Estar asustado”
Kuru	“Ir hacia un lugar”
Kun	“Joven” o “Niño”

Letra M

Mahou	“Magia” o “Hechizo mágico”
Makaseru	“Cuenta conmigo” o “Déjamelo a mí”
Makeru	“Perder”
Mamoru	“Proteger”
Masaka	“No puede ser”
Matsu	“Esperar”
Mochiron	“Por supuesto” o “Sin duda alguna”
Mou	“Listo” o “Suficiente”
Musume	“Jovencita”

Letra N

Naka	Encargada de definir tanto relaciones familiares como platónicas.
Nani?	“¿Qué?”
Naruhodo	“Ya veo” u “O.K.”
Nigeru	“Huir” o “¡Sal de aquí!”
Ningen	“Humano” o “Humanidad”

Letra O

Ohayou	“Buen día”
Onegai	“Te lo ruego” o “Por favor”
Okoru	“Enojarse”
Oni	“Ogro” o “Demonio”

Letra P

Pantuso

“Panties”

Letra R

Ryoukai!

“Mensaje recibido”

Letra S

Saa	“Entiendo” o “Comprendo”
Sama	“Amo” o “Lord”
San	“Señor” o “Señora”
Senpai	Hace referencia a la persona con mayor jerarquía, experiencia, nivel y edad dentro de una organización que ofrece consejo, amistad o asistencia.
Sensei	“Maestro” o “Doctor”
Shikashi	“Como sea” o “No importa”
Shikata ga nai/ Shou ga nai	“No necesito ayuda” o “No hay forma de evitarlo”
Shinjiru	“Creer”
Shinu	“Morir”
Shitsukoi	“Persistente” o “Implacable”
Sugoi	“Asombroso” o “Increíble”
Suki	“Afección” o “Agrado”
Suru	“Hacer”

Letra T

Tatakae!	“¡Pelea!”
Tatakau	“Pelear” o “Combatir”
Taihen	“Extremo” o “Terrible”
Tasukeru	“Ayudar”
Teki	“Oponente”
Ten	“Cielo”
Tomodachi	“Amigo”
Totemo	“Mucho” o “Muy”. Adverbio que indica entusiasmo

Letra U

Unmei	“Destino”
Uragirimono	“Traidor”
Ureshii	“Feliz”
Urusai	“Ruidoso” o “Cállate”
Uso	“Mentira”
Uwasa	“Rumor”

Letra W

Wakaru	“Entender”
Wana	“Trampa”

Letra Y

Yabai	“Miserable” o “Esto está mal”
Yakusoku	“Promesa” o “Juramento”
Yameru	“Parar” o “Detenerse”
Yaru	“Dar” o “Intentar”
Yasashii	“Amable”, “Sencillo” o “Espléndido”
Yatta	“¡Lo logré!”
Yoshi	Expresión usada para animarse antes de realizar una acción importante.
Youkai	“Monstruo oculto” o “Ser paranormal”
Yume	“Sueño”
Yurusu	“Perdonar”